– Krog, nossos computadores finalmente conseguiram decifrar parte da linguagem dos habitantes daquele planeta que vamos invadir.
– Aleluia! Já estamos há quase 5000 anos nisso, e o governo estava a ponto de cortar a verba.
– O problema é que… não dá para entender nada.
– Como assim, nós deciframos ou não deciframos?
– Decifrar é uma coisa. Entender é outro departamento.
– Mas você cruzou todos os dados, Grok?
– Sim. Veja essa mensagem: “O que se vê desde a época da transição é um “interesse” “crocodilal” em situações desnecessárias.”
– Hã?
– Sabemos o que é cada uma das palavras isoladamente (exceto crocodilal). Mas elas não fazem nenhum sentido. E ainda tem essas coisas voando em torno de algumas palavras, que eles chamam de aspas. Devem estar aqui por engano.
– Tem certeza que não é um código secreto?
– É nossa suspeita. Veja este outro: “Quando a única coisa que lhe resta é o último suspiro de vida, surgem estas pérolas que mostram muito mais do que palavras ao vento, mas algo que já acontece há muito. O quanto querer ser livre e independente parece ser a maior crueldade para alguns.”
– Não será um poema? Terráqueos fazem poemas.
– Analisamos dois milhões de poemas, e isso não pode ser classificado como tal.
– Música do Carinhos Brown? Papo de bêbado? Voto da Rosa Weber?
– Também não. O estilo não confere.
– A chave poderia ser esta, ó: “Jamais podemos deixar de lembrar deste fato, mesmo que a lacrosfera e a isentosfera digam que este assunto é passado e todo aquele mimimi proposital de prostituta perdedora!”
– Hein?
– Pois é. Tentamos o código da Vinci. Análise combinatória. Numerologia. Sexo tântrico. Nada. E há duas palavras que, de tão repetidas em outros textos podem ser uma pista: grobo e jean willians. Só que não constam de nenhum dicionário.
– E você tem certeza que esse é o Líder?
– Total. Esta semana ele cortou o tuíter do pai dele, e olha que isso, nessa civilização, é a suprema forma de poder..
– E se a gente ignorar as letras e prestar atenção só às aspas e exclamações, que parecem ser o mais importante?
– Aí vamos ter que reprogramar os computadores. Mais 5000 anos, no mínimo.
– Qual é o cargo dele mesmo?
– Vereador. Parece ser o topo da cadeia alimentar na política local. Abaixo dele vêm o presidente, os irmãos, o vice, os ministros, senadores, deputados, prefeito, youtubers e astrólogo. Não, acho que astrólogo fica noutro organograma.
– Já tentou decifrar o astrólogo?
– Quase. Falta decodificar cu, caraio, kant da vaquinha e carta capetal.
– Está pensando o mesmo que eu, Krog?
– Sim, Gork. Voltar a investir no Dilmês em portunhol. Era mais fácil.
– Tem também a linguagem telepática dos microorganismos do mar congelado de metano nas profundezas de Netuno. De repente…
– Afivela o cinto e retorna a poltrona à posição vertical, Gork. Netuno, aqui vamos nós!
(publicado originalmente em 25 de abril de 2019)
EDUARDO AFFONSO 